Filière 13

Claude Legault

Thomas

Guillaume Lemay-Thivierge

Jean-François

Paul Doucet

Benoît

Jean-Pierre Bergeron

Fecteau

Élisabeth Locas

Marie-Claude

Marie Turgeon

Isabelle

Anik Jean

Mylène

André Sauvé

Dr. Clermont

Laurent Paquin

Pharmacien

Sharlene Royer

Médecin de Thomas

Carmen Ferland

Mme Régimbald

Monique Spaziani

Femme de Fecteau

Luc Senay

Commis des Postes

Jean Petitclerc

Paul, collègue

Annick Léger

Journaliste

Widemir Normil

Chef de police

Daniel Boucher

Canne de Bine

Emmanuel Auger

Homme de main

Jean-Marc Dalphond

Rouquin

Caroline Binet

Femme du chef de police