Os Doze Trabalhos de Astérix
Sinopse
Depois de mais uma tentativa de conquistar a vila gaulesa, alguns dos senadores romanos começam a suspeitar de que os moradores dali são, na verdade, uma espécie de deuses. César, para manter seu trono, envia à vila uma lista com doze tarefas que só poderiam ser realizadas por seres superiores. Se os gauleses vencerem o desafio, ele admitiria sua derrota. Caso contrário, se tornariam seus escravos. A proposta é aceita. Asterix, por ser o mais esperto, e Obelix, por ser o mais forte, são escolhidos para representar a vila. Com o peso de não falhar em uma só tarefa, os dois saem para cumprir os doze trabalhos e manter a dignidade gaulesa.
Onde Assistir
Elenco Principal
Roger Carel
Astérix / Caius Pupus / Idefix / Sénateur (voice)
Jacques Morel
Obélix / Employé sur la balançoire (voice)
Jean Martinelli
Jules César / Jupiter (voice)
Henri Virlogeux
Panoramix / Iris / Décurion (voice)
Micheline Dax
Grande prêtresse de l'Île du plaisir / Cléopâtre (voice)
Pierre Tornade
Abraracourcix / Assurancetourix (voice)
Roger Lumont
Cylindric le Germain (voice)
Stéphane Steeman
Mannekenpix (voice)
Gérard Hernandez
Vénérable du sommet (voice)
Henri Labussière
Huissier de la maison qui rend fou (voice)
Pierre Tchernia
Narrator (voice) (uncredited)
Georges Atlas
Fantôme de la plaine des trépassés / Cétautomatix (voice)
Nicole Vervil
Bonemine (voice)
Jacques Hilling
Dresseur du cirque (voice)
Odette Laure
Employée du Guichet II de la maison qui rend fou (voice)
Claude Bertrand
Sénateur / Centurion (voice)
Brigitte Bardot
Vénus
Bernard Lavalette
Préfet / Hermès (voice)
Jean Stout
Perroquet chantant (voice)
Alice Sapritch
Additional voices (uncredited)
