Temporada 1
Phil Roy
Raph Brûlé (voice)
Pier-Luc Funk
Gab Brûlé (voice)
Guylaine Tremblay
Judith Brûlé (voice)
Rémi-Pierre Paquin
Dave Bisson (voice)
Sarah-Jeanne Labrosse
Danika Bisson (voice)
Catherine-Anne Toupin
Suzette Ste-Croix (voice)
Rebecca Makonnen
Ana Harvey (voice)
Julien Poulin
Père Manilla (voice)
Baseado no que você está vendo agora
2004
1996
2008
2017
2022
2003
2018
1973
2013
1983
2020
2026
2002
2005