PLAYLIST
EPISODE 1
Os Primeiros Passos
EPISODE 2
O Começo Da Viagem
EPISODE 3
A Nuvem Super Sónica Da Tartaruga Génio
EPISODE 4
O Grande Malfeitor
EPISODE 5
Yamcha O Menino Terrível Do Deserto
EPISODE 6
Um Bandido Engraçado
EPISODE 7
A Montanha Misteriosa
EPISODE 8
A Onda Choque Do Grande Mestre
EPISODE 9
As Cenouras Estão Cozidas
EPISODE 10
Roubaram As Bolas De Cristal
EPISODE 11
O Despertar Do Dragão
EPISODE 12
O Monstro Da Lua Cheia
EPISODE 13
A Metamorfose De Son Goku
EPISODE 14
O Aparecimento De Um Rival
EPISODE 15
Uma Rapariga Misteriosa
EPISODE 16
Os Primeiros Testes
EPISODE 17
Treino Intensivo
EPISODE 18
O Treino Segundo A Tartaruga Génio
EPISODE 19
O Grande Combate
EPISODE 20
Que Vença O Melhor
EPISODE 21
O Colosso
EPISODE 22
Yamcha Contra Jackie Chun
EPISODE 23
Songoku Contra O Dragão Voador
EPISODE 24
O Combate Desespera Krilin
EPISODE 25
O Combate Aéreo
EPISODE 26
O Combate Final
EPISODE 27
Songoku Está Em Crise
EPISODE 28
A Grande Final
EPISODE 29
O Lago Mágico
EPISODE 30
A Bola De Quatro Estrelas
EPISODE 31
Viva O Noivo
EPISODE 32
Vinte Mil Léguas Sob A Areia
EPISODE 33
A Lenda Do Dragão
EPISODE 34
O General Não Brinca
EPISODE 35
Songoku No Norte
EPISODE 36
O Combate Do Sargento Metálico
EPISODE 37
Ninja Murasaki Faz A Sua Entrada
EPISODE 38
Cinco Murasakis Contra Songoku
EPISODE 39
O Robô De Bom Coração
EPISODE 40
O Monstro Imundo
EPISODE 41
O Ultimo Dia Da Torre De Controlo
EPISODE 42
O Segredo Do Doutor Flatt
EPISODE 43
Songoku Descobre A Cidade
EPISODE 44
Songoku Reencontra Os Seus Amigos
EPISODE 45
Hasky A Felina
EPISODE 46
Bulma Vem De Longe
EPISODE 47
Na Ilha Da Tartaruga Genial
EPISODE 48
O General Blue Passa Ao Ataque
EPISODE 49
Uma Gruta Miraculosa
EPISODE 50
As Ciladas Dos Piratas
EPISODE 51
O Robô Pirata
EPISODE 52
O Tesouro Existe
EPISODE 53
A Gruta Dos Mil Perigos
EPISODE 54
Salve-se Quem Puder
EPISODE 55
Rumo Á Aldeia Dos Brinquedos Mecânicos
EPISODE 56
Como Numa Nuvenzinha
PLAYING NOW
EPISODE 57
Arale Contra A Legião Vermelha
EPISODE 58
Os Habitantes Da Terra Santa
EPISODE 59
Taopaipai Passa Á Ação
EPISODE 60
O Kamehameha Contra O Dodonpa
EPISODE 61
O Mestre Dos Mestres
EPISODE 62
A Água Sagrada
EPISODE 63
O Herói Está De Volta
EPISODE 64
A Derrota De Taopaipai
EPISODE 65
A Caminho Do Quartel General
EPISODE 66
O Exército Da Legião Vermelha Está A Ruir
EPISODE 67
O Fim Do Comandante Red
EPISODE 68
A Última Bola De Cristal
EPISODE 69
Baba
EPISODE 70
Os Cinco Adversários
EPISODE 71
O Fosso Do Diabo
EPISODE 72
Yamcha Enfrenta A Morte
EPISODE 73
O Poder Mortal Do Diabo
EPISODE 74
O Quinto Homem
EPISODE 75
Um Adversário Misterioso
EPISODE 76
O Adversário Desmascara-se
EPISODE 77
As Táticas De Pilaf
EPISODE 78
O Regresso Do Dragão Sagrado
EPISODE 79
Uma Cabaça Maléfica
EPISODE 80
O Combate Do Rei
EPISODE 81
Songoku Na Casa Dos Demónios
EPISODE 82
O Javali Alado
EPISODE 83
O Grande Torneio De Artes Marciais
EPISODE 84
O Campeão Todas Categorias
EPISODE 85
As Eliminatórias
EPISODE 86
Os Oito Melhores
EPISODE 87
Yamcha Contra O Malvado Tenshinan
EPISODE 88
O Grande Torneio De Artes Marciais
EPISODE 89
O Reencontro Com A Lua Cheia
EPISODE 90
A Vingança De Taopaipai
EPISODE 91
Uma Ideia De Génio
EPISODE 92
Songoku Contra Ballouc
EPISODE 93
Dois Adversários De Grande Talento
EPISODE 94
Uma Decisão Inesperada
EPISODE 95
Songoku Contra Krillin
EPISODE 96
Os Melhores Golpes De Krillin
EPISODE 97
O Combate Final
EPISODE 98
Um Ataque De Alto Voo
EPISODE 99
Uma Vitória Falsa
EPISODE 100
A Última Oportunidade
EPISODE 101
A Grande Final
EPISODE 102
Um Plano Diabólico
EPISODE 103
O Tempo Do Terror
EPISODE 104
Songoku Volta Á Vida
EPISODE 105
O Homem Dos Bosques
EPISODE 106
Uma Nova Missão
EPISODE 107
Á Memória De Krillin
EPISODE 108
Satã Aparece
EPISODE 109
Songoku Contra Coraçãozinho de Satã
EPISODE 110
A Última Esperança
EPISODE 111
O Último Combate Do Tartaruga Genial
EPISODE 112
Em Busca Da Juventude Eterna
EPISODE 113
A Primeira Etapa
EPISODE 114
No Cimo Da Torre
EPISODE 115
O Labirinto De Gelo
EPISODE 116
O Tartaruga Genial Reaparece
EPISODE 117
A Reincarnação De Songoku
EPISODE 118
A Determinação De Tenshinan
EPISODE 119
Tenshinan Encontra Satã
EPISODE 120
A Cólera De Songoku
EPISODE 121
Um Combate Dificil
EPISODE 122
O Fim De Satã
EPISODE 123
Á Procura Do Bastão Mágico
EPISODE 124
O Templo Nas Nuvens
EPISODE 125
Deus Aparece
EPISODE 126
O Renascimento Do Dragão
EPISODE 127
Mais Rápido Que Um Relâmpago
EPISODE 128
Um Adversário Imaginário
EPISODE 129
Um Novo Método
EPISODE 130
A Aprendizagem
EPISODE 131
Em Busca Da Torre Sagrada
EPISODE 132
A Fúria Do Vulcão
EPISODE 133
Os Reencontros
EPISODE 134
O Torneio Mundial De Artes Marciais
EPISODE 135
Os Oito Melhores Candidatos
EPISODE 136
O Mestre Ignorante
EPISODE 137
Songoku Casa-se
EPISODE 138
Shen Um Candidato Pouco Vulgar
EPISODE 139
Songoku Contra Tenshinan Segundo Encontro
EPISODE 140
Um Acontecimento Muito Especial
EPISODE 141
Todos Por Um E Um Por Todos
EPISODE 142
Shen Contra Satã Júnior
EPISODE 143
Pelo Futuro Do Mundo
EPISODE 144
O Último Combate
EPISODE 145
O Gigante Do Torneio
EPISODE 146
A Lealdade De Songoku
EPISODE 147
Uma Prova Difícil
EPISODE 148
A Vitória Final
EPISODE 149
O Vestido De Noiva Em Chamas
EPISODE 150
O Engole Fogo
EPISODE 151
Kika A Esposa Ideal
EPISODE 152
O Monte Dos Cinco Elementos
EPISODE 153